ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ

О внесении изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2013 фрахтовый по УЗ

Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины информирует о внесении следующих изменений и дополнений к Тарифной политике на 2013 фрахтовый год( 998_535 ), принятых Тарифной комиссией Государственной администрации железнодорожного транспорта Украины согласно с решениями по установлению льготных тарифов на перевозки грузов.

В таблицу пункта 12.1 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики( 998_535 ) внести следующие дополнения и изменения:

1) С 05.04.2013 по 31.12.2013 (включительно) пункт 35.5 изложить в новой редакции

№ п/п

Наименование груза (позиции, субпозиции, коды ГНГ)

Маршрут, направление перевозки

Коэффициент к базовым ставкам или тарифная ставка в долл. США при перевозке грузов по конкретным направлениям

1

2

3

4

5

40-футовые груженые универсальные контейнеры (кроме собственных контейнеров на собственных и арендованных платформах) в составе контейнерных поездов (длиной не менее 40 физических вагонов) или группами из 10 и более вагонов

Вадул-Сирет — Зерново и в обратном направлении

К = 0,40

2) с 05.04.2013 по 31.12.2013 (включительно) дополнить новыми пунктами 1.5, 35.5.1:

1.5

Уголь каменный, бурый (2701, 2702)

40-футовые собственные универсальные контейнеры на собственных и арендованных платформах в составе контейнерных поездов (длиной не менее 40 физических вагонов) или группами из 10 и более вагонов

Вадул-Сирет — Зерново и в обратном направлении

Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.

Заместитель генерального директора

П. П. Науменко