Під стінами замку постала жінка з кинджалом

У місті Теребовлі, що на Тернопіллі, під стінами тутешнього замку відкрили відбудований пам’ятник Дороті-Софії Хшановській.

Відбудований пам'ятник Софії Хшановській біля стін Теребовлянського замку. Фото автора

Її мужній вчинок зберігають у пам’яті вдячні нащадки. 1675 року турецька орда оточила старовинне місто, де чоловік пані Дороти командував залогою. Супротивник утримував місцевий замок в облозі. Сили були надто нерівні, до того ж закінчувалися запаси води й продовольства. За переказами, на таємній військовій раді вирішили все-таки здатися ворогам. Про це дізналася Дорота Хшановська. Жінка озброїлася двома кинджалами й стала перед чоловіком, заявивши, що вб’є його, а відтак і себе, якщо він капітулює. «Битимемося разом!» — підбадьорила всіх.

Як могли обороняли замок від ворожої навали, а згодом на допомогу прийшли королівські війська.

Вдячні нащадки дали Дороті Хшановській ім’я Софія, що означає мудра, і встановили пам’ятник. Цікаво, що це була перша скульптурна композиція в Теребовлі. Краєзнавець Микола Ковальчук каже, що стояв цей пам’ятник поза замком, а який мав вигляд, — невідомо, адже остання згадка про нього датується 1829 роком.

Згодом хоробра жінка знову піднялася у камені на п’єдестал. Теребовлянський скульптор Я. Бохенек встановив її перед стінами замку. В одній руці вона стискала кинджал, а другою вказувала на місто. Певні пошкодження на цьому пам’ятнику залишила вже Перша світова війна, а цілком знищили скульптуру 1944 року.