Арбитражный регламент Международного арбитражного суда при Международной торговой палате (ICC) переведен на украинский язык и опубликован на официальном сайте ICC.
Перевод был осуществлен при поддержке юридических фирм Asters, CMS Cameron McKenna, ENGARDE, ЮБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» и «Ильяшев и Партнеры» в рамках сотрудничества с Украинским национальным комитетом ICC.
По мнению участников рабочей группы, перевод арбитражных правил ICC на украинский язык позволит сделать текст регламента более доступным и понятным для украинской аудитории. Проект особенно актуален в виду того, что в течение последних 5 лет правила ICC занимают первое место в мире по популярности и частоте использования для разрешения арбитражных споров (по данным исследования International Arbitration Survey: Choices in International Arbitration, проведенного в 2010 году).
Щодо набрання чинності міжнародним договором, Міністерство закордонних справ УкраїниКопія: Міністерство юстиції України Апарат Верховної Ради України Секретаріат Кабінету Міністрів України Міністерство економічного розвитку і торгівлі України Посольство України в Республіці Білорусь
В.Янукович поручил принять меры по реализации национального превентивного механизмаРанее на саммите Украина – ЕС главы Европейского Союза подчеркнули, что верховенство права с независимой судебной системой является важнейшим элементом фундамента Соглашения об ассоциации. Представители ...
| Визначено єдиний телефонний номер безоплатної правової допомоги та електронні адреси центрів з надання безоплатної вторинної правової допомогиЗ метою забезпечення виконання судами, слідчими суддями статей 49, 53 Кримінального процесуального кодексу України Координаційним центром надання правової допомоги Міністерства юстиції України ...
Державтоінспекція Буковини завершила осіннє обстеження доріг прес-конференцією для засобів масової інформаціїОкрім керівника відділу дорожнього нагляду УДАІ у прес-конференції взяли участь представники Служби автомобільних доріг та ДП Чернівецький облавтодор, регіонального управління Державної служби ...
|